A partir de demain ...

Veuillez m'excuser pour ce retard de publication : des rdv, des invitations et on repousse ...

Un infarctus... et soudain on voit sa vie "défilée" ... "Rewind the Future, stop the Cycle" ...

Au cours d'une "pérégrination sur "Youtube"", hier soir, je suis tombée sur un petit film : "Rewind the Future -- Stop the Cycle"... Je vous mets le lien ...

(Capture d'écran de "Rewind the Future -- Stop the Cycle")

Pour visionner ce petit spot, cliquer sur le lien --> https://www.youtube.com/watch?v=sIE1jzG_eHI

(Capture d'écran de "Rewind the Future -- Stop the Cycle")

 

 

"Rewind the Future, stop the Cycle" ...

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Rewind the Future, stop the Cycle" = "Rembobiner l'avenir, arrêter le cycle"
 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Voulons-nous vraiment devenir si mince que ça ?" (" Do we want to become so thin that ?")

Il y a quelques minutes à peine, j'ai aperçu, dans le "fil d'actualité" de mon "Facebook", cette image ( avec en "légende" : Nothing is impossible, only you have the power to sculpt yourself into what you want to become. :-  = Rien n'est impossible, seulement si vous avez l'énergie de vous sculpter en ce que vous voulez devenir. :-)" ) 

(Source : https://www.facebook.com/1mpics/photos/a.348356355261321.82963.237513286345629/744620695634883/?type=1&theater)

Dès que je l'ai vu, cette image m'a saisie !! Le contraste entre ces cuisses imposantes et ce "haut du corps" très fin et la légende qui indique "si on a la volonté, l'énergie, on peut devenir ce que l'on veut, rien n'est impossible" ... Cette fille si mince (anorexique ou athlétique ?) à l’intérieur d'un corps obèse et ce "...en ce que vous voulez devenir" ...

Et la question est : "Voulons-nous vraiment devenir si mince que ça ?" ...

Le contraste "corps maigre"/"corps obèse" est voulu, sans doute ... C'est ce qui donne ce "quelque chose" de particulier à l’ensemble ; l'image est artistique mais je me pose tout de même la question : "Veut-on vraiment devenir si mince que ça ? "

Et vous, qu'est ce que vous en pensez ?  Vos commentaires sont les bienvenus ...

When I saw this picture, I was taken aback !! The contrast between these massive thighs and this "upper body" very fine and the caption that says "if you have the will, you can become what you want, nothing is impossible" ... This girl so thin (anorexic or athletic?) inside an obese body and this "...what you want to Become ..." ...  

And my question is : " Do we want to become so thin that ?"

Contrast lean body  / obese body is definitely wanted, no doubt ... This is what gives that "something" special to all ; the image is artistic but I still ask myself the question: "Do we want to become so thin that ?

 And you, what do you think ? (Leave a comment)

Emission "Sept à huit" du 03 août 2014 : interview de Jean-Luc Loiseau ... (BILLET à DUREE LIMITEE #1)

Je vous propose de visionner l'entretien de Jean-Luc Loiseau ("Un tour de France à pied pour combattre l'obésité"), proposé par l'émission TV "Sept à huit" (TF1) du 03 août 2014 ; mais le "Replay" de cette vidéo ne sera actif qu'un temps ; profitez-en donc ... 

(Capture d'écran - Site "http://videos.tf1.fr/sept-a-huit")

Pour accéder à cet entretien, cliquer sur le lien ci-dessous :

http://videos.tf1.fr/sept-a-huit/un-tour-de-france-a-pied-pour-combattre-l-obesite-8462119.html?xtmc=sept%20%C3%A0%20huit&xtcr=2 

(Capture d'écran - Site "http://videos.tf1.fr/sept-a-huit")

Rajout du 06/09/2014 : la vidéo est apparemment toujours visible ... Ce billet est donc "moins éphémère" que prévu ... Tant mieux !!

Billet très légèrement modifié le 14/12/2015 . La vidéo n'est plus disponible depuis un petit moment, sans doute ... 

Vous, le Blog, et Moi (#3)

1 - 

Un petit billet pour vous dire MERCI !! Les "pages vues" augmentent, chaque jour un peu plus ...  (A note to say THANK YOU !! The "pages views" increase a little more every day !!) ...

Vielen Dank an Sie !

 Dank u voor u !

あなたにありがとうございました！

Спасибі вам !

                                                                                                                                                شكرا لكم !

  谢谢你！

Dziękuję wam!

2 -

Nous sommes "en plein" dans la période durant laquelle, un grand nombre de personnes sont en mode "off", en mode farniente...

En juillet-août, il est habituel, de se dire "Allez, je profite un max et en septembre je commence un "régime"" ... "Alors, allez-y profitez !!"

Fin août, (le 27, le 28 et le 29 août pour être plus précise), vous aurez droit à 3 billets qui pourraient se nommer "Aide à la perte de poids" ... Je commence à les écrire, rien que pour vous ...